Puppy Sophie ( La cucciola Sophie )

Hello :)  this time I show you my last commission: a pug puppy :)
(Salve, questa volta vi mostro la mia ultima commissione : un cucciolo di Carlino)

The girl who commissioned her loves the melancholy of the animal glance and I hope I could be able to do it.
(la ragazza che me l'ha commissionata ama lo sguardo malinconico degli animali e spero di esserci riuscita)

Her name is Sophie and like all the animals needs a lot of love
(Il suo nome è Sophie e come tutti gli animali ha bisogno di un sacco d'amore)

  
I hope you like her :)
(Spero vi piaccia)

As usual, see you the next time! :)
(e come sempre arrivederci a presto!)

Curious fairy bunny (un coniglietto fatato curioso)

Do you know that when a fairy bunny feels that one believes in fairies . . .
(Sapevate che quando un coniglietto fatato avverte qualcuno che crede nelle fate . . .)

and that loves the nature and respects the animals . . .
(e che ama la natura e rispetta gli animali . . . )

he choose one of his garden pot to sleep . . .
(sceglie di dormire in uno dei vasi del suo giardino la notte. . . )

and when he wakes up , he is so curious to meet this rare person . . .
(e quando si sveglia  è così curioso di incontrare questa rara persona . . .)

that starts to peek this person for all the day
(che comincia a spiarla per tutto il giorno)

and chose the right moment to peep out and become his friend
(scegliendo il momento giusto per apparire e per diventare suo amico)

that person could be you this time?
(potresti essere tu quella persona questa volta?)

this little fairy bunny is a commission work, hope she will like her new fairy friend :)
thank you for looking and see you soon!!!
(questa piccola coniglietta è una commissione, spero che piaccia alla committente la sua nuova amichetta!! grazie per essere passati di qui e arrivederci a presto!!)

...From the far ,cold lands (..dalle lontante terre fredde)

Here I'm !! I'm sorry with anyone for having not been very present in these days, I hope some of you felt a bit alone without me ^__^
(eccomi qui!!! mi scuso con tutti per non essere stata molto presente in questi giorni :) spero che abbiate sentito un pochino la mia mancanza ^_^ )

Today I show you an old creation, done this Crhistmas, for a very special person...
(oggi voglio mostrarvi una creazione che ho fatto questo Natale per una carissima persona.)

They are penguin mother with her baby..
(Sono una mamma pinguino con il suo piccolo...)

The person who received this sweet couple was very happy, and I was happier than her :)
(La persona a cui ho regalato questa tenera coppia è rimasta davvero felice, ed io molto più di lei )

I hope you will like them too, and see you very soon for new journeys in the land of the Fairies!!
(spero che piaccia anche a voi, e a prestissimo con nuovi viaggi nella Terra delle Fate!!)

commission: peek a boo bunny (commissione: coniglietto che gioca a nascondino)

a sweet lady commissioned me a white and blak bunny peeking a boo, around a purple vase :)
(una dolce signora mi ha commissionato un coniglietto bianco e nero che gioca a nascondino attorno ad un vaso viola)

and I thought of this
(ed io ho pensato a lui)

as always a fairy bunny ^_^
(come al solito è un coniglietto fatato ^_^ )

will she likes him? I hope so!!
(che dite le piacerà? io spero tanto di sì!!)

he will fly away very far from here, and I already miss him :)
(volerà via molto lontano da qui, e già mi manca)

good luck my little, for your journey to your mom
(buona fortuna piccolino mio, nel tuo viaggio verso la tua mamma)

thank you for watching :)

see you soon!!

(grazie per la visita e arrivederci a presto!!)