Welcome to my fairy world

banner-lena
please note that all the images and creations on this blog are covered with copyright mark, so don't USE them without my permission or COPY them. Thank you.

per favore, non USARE senza il mio permesso le immagini presenti in questo blog o COPIARE le mie creazioni in quanto protette da copyright. Grazie

(c) Copyright

it says the rabbit too (lo dice anche il coniglio ^_^):

it says the rabbit too (lo dice anche il coniglio ^_^):

Pagine

mercoledì 19 febbraio 2020

33rd Journey - Spring Awakening (il risveglio della primavera)

Did you notice that there is the scent of spring in the air?
(Vi siete accorti che c'è profumo di primavera nell'aria?)



Did you stop to see the life waking up in the fields, the first buds, the first daisies, the first lizards enjoying the sun?
(Vi siete fermati a vedere la vita che si sveglia nei campi, i primi germogli, le prime margherite, le prime lucertoline che si godono il sole?)



You are not wrong...
(Non vi sbagliate...)





Spring is already near and with graceful step and sparkling wings the fairies wake up and dance in the air, on the grass, reawakening the first flowers.
(Ormai la primavera è vicina e con passo leggiadro e con ali scintillanti anche le fate si svegliano e danzano nell'aria e sui prati risvegliando i primi fiori)





All Nature is celebrating and gay is its dance!
(tutta la natura è in festa e festosa è la loro danza!)



I don't know about you but I love this period, when the winter gives way to the light and colors. I love the new scents that I smell in the air, everywhere (and now the allergic people are going to kill me XD)
(Non so voi ma io adoro questo periodo, quando l'inverno lascia il posto alla luce e ai colori. Adoro i nuovi profumi che si sentono dappertutto (e ora quelli che soffrono di allergia mi ammazzeranno XD ).



With my loyal and inseparable dog we love to walk in the fields and I realize more and more how beautiful the miracle of life is. If it's possible, go for a walk in the woods, in the nature, it will be good for the soul and for the heart.
(Con il mio inseparabile cagnolino giriamo per i campi e mi accorgo di quanto sia bello il miracolo della vita. Se riuscite, fate anche voi dei lunghi giri tra i boschi, in natura, vi farà bene all'animo e al cuore.)



And now some pics of the WIP and I really hope to have a new adventure with you soon!!
(E adesso qualche foto del work in progress e spero di vivere presto una nuova avventura insieme a voi!!)





See you soon friends!!
(A presto amici!!)