Welcome to my fairy world

please note that all the images and creations on this blog are covered with copyright mark, so don't USE them without my permission or COPY them. Thank you.

per favore, non USARE senza il mio permesso le immagini presenti in questo blog o COPIARE le mie creazioni in quanto protette da copyright. Grazie

(c) Copyright

it says the rabbit too (lo dice anche il coniglio ^_^):

it says the rabbit too (lo dice anche il coniglio ^_^):

Pagine

mercoledì 29 febbraio 2012

Early spring fairy bunny (coniglietto fatato di inizio primavera)

I know it's a bit early for spring, but the flower really can't wait to be born, after a so long and cold winter . . .
(lo so è un pò presto per parlare di primavera, ma i fiori sono davvero molto ansiosi di nascere dopo un così lungo e freddo inverno)


And when the fairies are too busy painting the sky with the new season's colors, they send fairy bunnies to welcome them.
(e quando le fate sono troppo occupate a dipingere il cielo con i colori della nuova stagione, mandano i coniglietti fatati a dare ai fiori il benvenuto)



And so, if you pay attention you can see in the gardens a little fairy bunny smelling the scent of the newborn flowers.
(così, se fai attenzione, puoi vedere qualche coniglietto fatato che annusa i fiori appena nati)



how beautiful is the spring with her magic colors and scents!!
(che bella è la primavera con i suoi magici colori e profumi!!)




thanks as always for following my adventures and see you soon :)
(grazie come sempre per seguire le mie avventure e arrivederci a presto)

martedì 28 febbraio 2012

Ice-cream snack fairy bunny -another friend for the Kensington

hello!!! :)
today I show you another friend for the Kensington festival
(salve!! oggi vi mostro un altro amichetto per il Kensington)



I found him when he was eating some ice-cream ^_^
(l'ho trovato mentre mangiava del gelato)





it can be dangerous eating so much, you need your wings for flying to London!!!
(non dovresti mangiare tanto, hai bisogno di volare per andare a Londra)





ok dear...just this last ice-cream snack :(
(ok piccolino, ma questo gelato è l'ultimo!)



thanks for looking ^_^ I hope you like this little bunny, and as always, see you very very soon!!
(grazie a tutti, spero abbiate apprezzato il piccolino, e come sempre, arrivederci a molto molto presto!!)

sabato 25 febbraio 2012

I'm in the list of the Kensington Exhibitors, yaiii!!! (sono nella lista degli espositori del Kensington)

yeah!!! My name appeared in the Kensington exhibitors list!!! I'm so happy!!
(il mio nome appare tra gli espositori del Kensington, sono così felice!!)

please follow the link and take a look :)
(per favore cliccate sul link e date un'occhiata se volete)



thanks everyone!!
(grazie a tutti!!)

First bunny for the Kensington (primo coniglietto per il Kensington)

Hello everyone!! :)
I started my collection of fairy bunnies that will fly with me to London!!
(Salve a tutti!! Ho cominciato la mia nuova collezione di coniglietti fatati che voleranno con me a Londra)



This one (I think it's a "lady" don't you think?) is ready to leave and  can't wait to open her beautiful wings and start to fly to this new adventure!!
(lei - non pensate anche voi che sia una signorina?- è già pronta per partire e non vede l'ora di spiegare le sue bellissime ali verso questa nuova avventura!!)






calm down my little, there is still a lot of time <3
(calmati piccola mia, c'è ancora tanto tanto tempo)




thanks everyone for looking and please continue following me  :)
(grazie a tutti e per favore, continuate a seguirmi)

venerdì 24 febbraio 2012

eleventh journey: lily of the valley Flower and the squirrel (Undicesimo viaggio: Mughetto e lo scoiattolo)

When the Spring comes with her mantle and gently grazes the flowers to make them up from their long sleep, in the woods you can hear the first laughers . . .
(Quando la primavera passa col suo mantello e sfiora delicatamente i fiori affinchè si sveglino dal loro lungo sonno, nel bosco cominciano a sentirsi le prime risate . . . )



The awakening ones aren't only the flowers but also the little inhabitants of the forest that, at last, wake up from their hibernation.
(A risvegliarsi non sono solo i fiori ma anche i piccoli abitanti del bosco che abbandonano finalmente il loro letargo.) 



And after an hibernation so long the animals are so hungry . . .
(E dopo un letargo così lungo gli animali sono tanto affamati . . .)



But everything is ok, 'cause there are the fairies that preserve the food for their little friends and bring it properly to them.
(ma non c'è problema, ci pensano le fatine a conservare tanto cibo per i loro amichetti e a portarlo puntualmente ai piccoli del bosco.)







Before the Winter divided them, two inseparable small creatures made a promise: to meet again in early spring.
(Prima che l'inverno le dividesse, due piccole creature inseparabili hanno fatto una promessa: di ritrovarsi ancora all'inizio della primavera.)




And it's so that a squirrel and a tiny lily of the valley flower meets every spring to play again and to eat together the acorns she preserved for him as a pledge of their eternal friendship.
(Ed è così che uno scoiattolo e un tenero fiorellino di Mughetto si ritrovano ogni primavera per giocare ancora insieme e mangiare le ghiande che la fatina ha conservato per lui come pegno della loro eterna amicizia.)




And now some photo of their WIP :)
I think I will bring them to the Kensington :)
thank you for looking and see you soon for a new adventure!!
(e ora qualche foro del loro Wok in progress... penso che li porterò con me al Kensington. Grazie mille e arrivederci per una nuova avventura !!)



mercoledì 15 febbraio 2012

A new prizeeee!!! The versatile blogger!! (Un nuovo premioooo!! the versatile blogger)

ed ecco un'altra sorpresa!! 


ho ricevuto un nuovo premio da una cara ragazza di nome Sabina, questo è il suo bellissimo blog, che oltre ad essere pieno di belle creazioni ha anche una grafica molto originale!!


ora come regole devo scrivere 7 cose che mi riguardano:

1-Adoro tutti gli animali , che considero esseri viventi magici e indifesi.
2-Sin da piccola ho la passione per i fantasy e le fate e per questo ho deciso di crearle con le mie mani..
3-Amo disegnare, è la mia vita.
4-ho una dolcissima coniglietta fatata che mi segue in tutte le mie avventure e che amo immensamente.
5-mi piace l'arte in tutte le sue forme.
6-sono molto sensibile e sogno spesso ad occhi aperti.
7-raramente riesco a dire di no, anche a chi mi ha fatto un torto.

e ora devo elencare 15 blog davvero interessanti :)

1- Elettra land OOAK creations
2-black baccarat
3-fairyland jewels
4-il laboratorio di Takya
5-the whispers of angels (lo so è mio XD ma vorrei pubblicizzarlo perchè ha così pochi fans...)
6-le creazioni di Sasha
7-marydolls by Maria Sorace
8-solo per i tuoi occhi
9-vanessa crea
10-cerchio fatato
11-anna creazioni artigianali
12-blue fairies
13-le creature OOAK di Ale
14-oltre natura
15-briciole di colore

ecco qui :)
e ora chi è stato premiato deve fare lo stesso: linkare il blog che l'ha premiato, scrivere 7 cose di se e premiare altri 15 blog poco conosciuti!! buona scelta!!!

sabato 4 febbraio 2012

a beautiful prize!!!! (Un bellissimo premio!!)

ragazzi!! che premio inaspettato!!! una cara amica Daria mi ha fatto l'onore di ricevere questo premio :


che in tedesco vuol dire: blog preferito!!!! ora come da regolamento devo premiare 5 blog con meno di 200 followers a mia scelta. Premetto che ce ne sarebbero tanti di blog da premiare e tante tante creative, per ora però premiamo questi cinque  :)

c’è crisi-sopravvivenza sulla terra (un bel blog sull'ecologia e il sopravvimento del pianeta terra)

la fabbrica della creatività (il blog di una ragazza davvero creativa e gentile!! )

le bamboline di bosco (con tante tante dolci creazioni originali che vi aspettano)

doll whispers (una mia cara amica e bravissima artista OOAK)

Art&Fare (una creativa che fa cose proprio squisite!!)

e per ultimo vi lascio il link del blog di Daria, a me piace tantissimo!! spero anche a voi :)



I received this beautuful prize from a friend!!! thank you so much Daria!! Now the rule wants that I have to give this prize (favourite blog) to five blogs back! So I chose these five ones :) please have a look!!

mercoledì 1 febbraio 2012

Can I have one? little fairy bunny- Posso averne una?

What happens when you leave a basket full of vegetables unattended around?
(Cosa accade quando lasciate un cestino pieno di ortaggi incustodito nei paraggi?)



..that a little fairy bunny could come to visit you . . .
(che un piccolo coniglietto fatato può venire a farvi visita . . .)



. . . and eat all the carrots that were in it . . .
(e mangiarsi tutte le carotine che c'erano al suo interno . . .)



Just this morning I left the basket full of carrots in the garden and. . . Suprise!!  when I go out I found a small curious little nose peeping and unabashedly asking me: "Can I have one?"
(Proprio questa mattina ho lasciato il mio cestino pieno di carote in giardino e ....sopresa..quando sono uscita fuori ho trovato un piccolo musetto curioso che faceva capolino e che sfacciatamente mi chiedeva.."posso prenderne una?")



and so smiling I kindly donated him the last carrot left. The bunny kissed me and then flew away leaving the empty basket that I need to fill it again :-)
(e così sorridendo gli ho gentilmente donato anche l'ultima carotina rimasta. Il coniglietto mi ha dato un bacino ed è volato via lasciando il cestino vuoto che ora mi toccherà riempire di nuovo )



Hope you liked this curious greedy bunny and see you soon for a new adventure!!
(spero abbiate apprezzato questo curioso coniglietto goloso e arrivederci a presto per una nuova avventura!!)

The winner of my Giveaway!!! (il vincitore del Giveaway!!)

My dear friends, yesterday night my first giveaway closed and this morning Random.org chose the winning number :) The one that will adopt my Cupid-bunny will be the number 1 and I never thought that could be possible...usually number 1 never win, lol
the winner's name is Valentina and she is an artist too...she do a lot of beautiful things and for this Christmas she gently sent to me some of her creations :)
I'm happy that she will be the mother of my bunny, cause, just like me, she LOVES bunnies ^_^

I write here the link of her facebook page, please have a look ;)




cari amici il mio primo giveaway si è concluso ieri sera e questa mattina grazie a Random.org la sorte ha deciso chi adotterà il mio coniglietto-cupido! :)

la vincitrice si chiama Valentina, aveva il numero 1 e non avrei mai pensato che a vincere potesse essere il numero 1 sinceramente :)
anche lei è una creativa e fa degli oggetti davvero belli!! mi ha anche gentilmente regalato alcuni dei suoi gioielli e dal vivo sono molto più belli!!
sono felice che il mio piccolo avrà una madre come lei, infatti dovete sapere che come me adora i conigli!! ^_^

vi posto qui il link della sua pagina facebook, magari volete darci un'occhiata!! :)



bye!! and see you soon!!
arrivederci!! e a presto!!