Welcome to my fairy world

please note that all the images and creations on this blog are covered with copyright mark, so don't USE them without my permission or COPY them. Thank you.

per favore, non USARE senza il mio permesso le immagini presenti in questo blog o COPIARE le mie creazioni in quanto protette da copyright. Grazie

(c) Copyright

it says the rabbit too (lo dice anche il coniglio ^_^):

it says the rabbit too (lo dice anche il coniglio ^_^):

Pagine

venerdì 29 aprile 2011

the making of little Flora! I wanted to share it with who loves her....(il making della piccola Flora! desideravo condividerlo con chi ama Flora)

about me, the making of an artistic creature is very important, I wish is the same for all of you :)
wish you a fantastic day!
Lena

secondo me, il making di un'opera artistica quando non è ancora stata completata è molto importante, spero sia lo stesso per voi :)
a tutti auguro una fantastica giornata
Lena







in the last pic you can see the little face of my beloved Momo (a little fairy bunny that stay with me ^_^)

sabato 23 aprile 2011

My first fairy :The little Flora, the fairy of the flowers (la mia prima fata: la piccola Flora, la fatina dei fiori)

I present you the little Flora. I met her in my last fantastic journey... ( vi presento la piccola Flora,l'ho incontrata durante un mio ultimo viaggio nel mondo della fantasia...)


the fairies don't like being taken by surprise, expecially when WE find them...they aren't used to human being, so big and so different from them..and this scares them a little.
 ( le fatine non amano essere colte di sorpresa, soprattutto quando siamo noi a guardarle...non sono abituate a quegli esseri tanto grandi e diversi da loro che si chiamano "esseri umani"..e questo la spaventa un pò)


and so she thinks of hiding herself in a bush of flowers (e così pensa di nascondersi più che può tra un cespuglio di fiori...)


but if you are able to see her, that means that your heart is pure (eppure se sei riuscito a vederla, vuol dire che il tuo cuore è puro...)


nowdays, not everyone are able to see a fairy (ormai non tutti riescono a vedere una fatina)


her eyes with long eyelashes, hit by the sun, watch you..( i suoi occhi dalle lunghissime ciglia illuminate dal sole ti osservano...)


and in the bottom of her little heart, she starts to understand that can trust you (e in fondo al suo cuoricino, comincia a capire che può fidarsi di te...)


so..what you wait? go close to her very slowly, you will see that little by little a smile will appear on her little scared face...but don't talk with her...the little fairies can hear the voice of our soul, and our soul can't say lies...it doesn't need words to describe us...(allora che aspetti? avvicinati piano piano a lei,vedrai che a poco a poco un sorriso spunterà sul suo visino... ma non parlarle...le fatine ascoltano la voce della nostra anima, e lei non mente mai...non ha bisogno di parole per descriverci...)



I hope Flora has touched your heart...please if you like, wait for my next creation.
A good fantastc day to everyone! (spero che Flora abbia toccato il vostro cuore...per favore, se vi è piaciuta, continuate a seguirmi e aspettate la mia prossima creazione. Un buon fantastico giorno a tutti voi!)