Kensington dollshouse festival - May 2012

Here I am , back from the wonderful London. . . I thought the day would never arrive, and instead it has gone in a flash.
What can I say, London ravished my heart and one day I will definitely come back to take it back.
The kensington dollshouse festival was not very far from my hotel. I was lucky, the days of the show was very sunny even if a bit cold.
The levels for the show was three, the palace very big and wonderful as all the London's palaces. There were a lot of gorgeous things and beautiful people!!!
Charlotte, the organiser, shook my hand saying.."Congratulations, your works are so lovely!!" ^__^
I felt so honored!!
Everything was so magic!! The kensington, the gardens, the squirrels, the gooses, the swans... The peter pan's monument, the London eye...the city, its scent...everything....
(Ed eccomi di ritorno da Londra . . . pensavo che il fatidico giorno non sarebbe mai arrivato e invece è volato in un attimo. Cosa posso dire, Londra mi ha rapito il cuore e un giorno tornerò di sicuro a riprendermelo.  Il palazzo del Kensington dollshouse non era molto distante dal mio hotel e devo dire di essere stata molto fortunata! i giorni dello show erano così soleggiati!! anche se un tantino freddi. I piani per la mostra erano tre, il palazzo molto grande e bello come tutti i palazzi londinesi. C'erano un sacco di cose belle e di persone meravigliose!! Charlotte, l'organizzatrice, mi ha stretto la mano dicendomi:" Congratulazioni, i tuoi lavori sono adorabili!!" mi sono sentita così onorata!!
tutto è stato così magico!! Il Kensington, i giardini, gli scoiattoli, i cigni, la statua di Peter Pan, il London Eye, la città, i suoi profumi...tutto...)

Thank you London for letting me live these important and magical moments that I'll never forget.
(grazie Londra  per avermi fatto vivere questi momenti così importanti e magici, non li dimenticherò mai)

and now..some photos:
(e ora alcune foto)

the view from my Hotel room. The sun was always the first to give me the Good Moring.

(la vista dal mio Hotel. Il sole era sempre il primo a darmi il Buon Giorno)

one of the four crow in the Tower of London.

(uno dei 4 corvi alla Torre di Londra)

the wonderful Constable's paintings.

(i magnifici dipinti di Constable)

the magnificence of the Big Ben

(la magnificenza del Big Ben)

The Thames

(Il Tamigi)

the London Eye

(il London Eye)

The Kensington Dollshouse festival. Unfortunately it wasn't permitted to take photos inside.

(il Kensington Dollshouse festival. Purtroppo non era permesso fare foto all'interno)

The bluebells. I loved these flowers when I saw "Bright star", seeing them for real was so touching!

(i Bluebells. Li ho amati da quando ho visto il film "Bright Star", e vederli dal vivo è stato così toccante)

the swans. I'd never seen them before.

(i cigni, non ne avevo mai visto uno dal vivo prima)

the lovely Peter Pan's monument

(l'adorabile statua di Peter Pan)

Squirrel!!!!! they ate from my hand!!! wonderful *__*

(uno scoiattolo!! hanno mangiato dalla mia mano, che meraviglia)

Goodbye London...and see you very soon

(arrivederci Londra . . e a prestissimo)