Up to the sky (Su nel cielo)

You know, rabbits love balloons
(Sapete, i conigli amano i palloncini)

But sometimes it can happen that the wind is strong enough to carry them up to the sky
(Ma a volte può capitare che il vento sia così forte da sollevarli nel cielo)

and there the bunny looks at the wonderful colors of the sky, plays with the fluffy clouds and even try to tast some of them!!
(E lì il coniglio ammira i meravigliosi colori del cielo, gioca con le soffici nuvole e prova persino ad assaggiarne qualcuna!!)

So, the next time wind is strong, look up!
(Perciò, la prossima volta che il vento è forte, alzate la testa!)

You might see a rabbit flying happily with his balloon
(Potreste vedere un coniglio che vola felice col suo palloncino)

The little rabbit and his balloon are made by polymer clay and painted with acrylic and, as always, they are an OOAK creation. Hope you like it and that's all for now! But I swear I'll not disappear again, so let's wait for new adventures, here, in Neverland!
See you soon ^_^
(Il coniglietto e il suo palloncino sono fatti di pasta polimerica e dipinti con acrilici, come sempre, sono creazioni da collezione. Spero vi piacciano ed è tutto per ora! Ma vi giuro che non sparirò di nuovo, quindi aspettate mie nuove avventure, qui, a Neverland! A presto!)